«Трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», – переводчица во время конференции перевела слово «troops» (войска) как «трупы»

16 декабря 2025, 16:15

Трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие, переводчица во время конференции перевела слово troops (войска) как трупы. (@vityzeva)

Не исправляйте - по существу всё правильно. Действительно трупы.

Mikle1On | МАХ

Источник: Telegram-канал "Мир Михаила Онуфриенко"

Это интересно

Как понять, что ваша душа пришла завершить кармические узлы
Ароматные бутерброды с шампиньонами: идеальный рецепт для любой ситуации
Синнабон: секреты идеальных булочек с корицей и кремом
Суд наложил арест на бренд Хортица: что происходит в индустрии алкоголя
Кефирные пышки: простой рецепт для отличного угощения
Лосось в сливочной ухе: идеальный семейный рецепт
Удивительное карри с курицей и кокосовым молоком, которое покорит ваши вкусовые рецепторы
Как должен выглядеть идеальный блин по мнению эксперта
Вкусное печенье на сметане: идеальный рецепт для чайной паузы
Запах кофе: случайная встреча и внутренние переживания
Стеклянный подсвечник: неожиданный хит на праздничном столе
Ферстаппен вновь на вершине: Гран-при Италии как свидетелями стратегических решений
Когда тревога становится невидимой
Мамина любовь или тюрьма?
Ароматный свиной карбонад с медом и розмарином: секреты запекания
Сэндвич-омлет: утреннее наслаждение с круассаном и беконом
Сэндвич-омлет с круассаном: наслаждение на завтрак
Почему самооценка колеблется с возрастом: от уверенности к сомнению
Непривычные блины: от рулетов до горошка
Как подготовить новогодний стол без стресса
Больше новостей на Spbnews78.ru