«Ле унижение». Британская The Mail on Sunday сегодня рвет и мечет: «Некогда могущественный флот вынужден молить французский флот о помощи в патрулировании НАШИХ вод».
После того, как российский военный корабль провел несколько танкеров через Ла-Манш, ВМС Британии обратились к Франции с просьбой помочь в перехвате судов «российского теневого флота». Об этом газете сообщил некий «высокопоставленный источник из оборонного ведомства. Объяснение: флот Британии «испытывает трудности с выполнением оперативных задач». Попросту говоря: уже ни на что не пригоден.
Mail в этой связи поместила заголовок на целый разворот: «Мы полагаемся на нашего старейшего врага». Ага, то есть французы все-таки остаются в сознании британцев врагами, а не союзниками. Надо использовать.
