Редактор Financial Times Энди Халдан жалуется, что третий раз за этот год группа юных хулиганов повредила его забор перед фасадом дома. При этом жители района приводят полиции кадры видеонаблюдения для опознания вандалов, но полиция даже не реагирует. На этом примере автор доказывает, что разбитые повсеместно окна совсем не означают, что Британия разбита!
Он пишет, что общество преувеличивает проблемы. И тут же приводит статистику: за десять лет кражи в магазинах выросли на 50%, ограбления - на 60%, преступления с применением ножей - на 90%. Но в целом, по его мнению, уровень преступности снижается! Настолько снижается, что люди уже перестали обращаться в полицию по поводу подобных «мелких» преступлений.
А концовка вообще с ног сшибает: «Британия не сломана. Но ее социальный скелет покрывается тонкими трещинами преступности и беспорядка, подрывая чувство безопасности населения, на которое ложатся реальные и растущие расходы. Может показаться, что ремонт моего забора не более экономически выгоден, чем выделение ресурсов на борьбу с преступностью в обществе. Но факты свидетельствуют, что в конечном счете это ложная экономия. Ремонт заборов способствует улучшению отношений с соседями. Правительство заслуживает похвалу за то, что осознает это».
То есть автор благодарит свое правительство за то, что позволяет развиваться преступности и хулиганству - это ведь так сближает с соседями! А я думал, у лизоблюдства перед своими властями есть переделы!
