Фейковые новости привели к отставке руководства британской вещательной корпорации Би-би-си.
Рубрика: «К вопросу об информационной войне».
Гендиректор британской BBC News Тим Дэйви уходит в отставку, сообщает служба новостей корпорации.
Вместе с ним пост покидает главный исполнительный директор департамента новостей Дебора Тёрнесс.
Причина отставки — манипуляция с подделанными кадрами выступления Трампа 6 января 2021 года.
Ранее газета Telegraph сообщила, что программа BBC Panorama подделала кадры речи американского президента, чтобы создать впечатление, что он призывал сторонников «бороться против власти». В ней были смонтированы две разные части речи Трампа, из-за чего создавалось впечатление, будто он прямо призывает к беспорядкам у Капитолия в январе 2021 года.
В своей речи в Вашингтоне 6 января 2021 года Трамп сказал:
«Мы пойдем к Капитолию и будем подбадривать наших храбрых сенаторов и конгрессменов».
В программе Panorama его слова были приведены в таком виде:
«Мы пойдем к Капитолию... и я пойду с вами. И мы будем сражаться. Мы будем сражаться изо всех сил».
В оригинале речи Трампа две части этого высказывания были разделены промежутком более чем в 50 минут.
«В целом Би-би-си работает хорошо, но были допущены некоторые ошибки, и как генеральный директор я должен взять на себя окончательную ответственность»,
— пытается оправдаться генеральный директор корпорации Тим Дэйви.
Интересна цена этих «ошибок»:
6 января 2021 года сотни сторонников Трампа ворвались в здание Капитолия, протестуя против победы Джо Байдена на выборах.
В результате беспорядков погибли пять человек.
Несколько человек были приговорены к различным срокам тюремного заключения, в т. ч.:
Экс-лидера Proud Boys Энрике Таррио приговорили к 22 годам, — The Guardian.
Питера Шварца приговорили к 14 годам тюрьмы, — The Washington Post.
Палата представителей обвинила Трампа в подстрекательстве к насилию посредством ложных заявлений о фальсификации выборов, однако в итоге он был оправдан.
Сразу после своей второй инаугурации в 2025 году Трамп подписал указ о помиловании около 1,5 тысячи человек, осужденных за штурм Капитолия.
Трамп поблагодарил The Telegraph за разоблачение «продажных журналистов» BBC News:
«Высшие руководители Би-би-си, включая Тима Дэйви, босса, все уходят в отставку или уволены, потому что их поймали на «искажении» моей очень хорошей (идеальной!) речи 6 января. Спасибо газете Telegraph за разоблачение этих коррумпированных «журналистов», — написал Трамп в соцсети Truth Social.
«Это крайне нечестные люди, которые пытались вмешаться в ход президентских выборов... Какой ужас для демократии!»
P.S. Вместо выводов:
Англичанка гадит, и не только в России.
Если британская BBC News позволяет себе вмешиваться в выборы президента США, то страшно представить, что она может позволить себе в других странах.
Официальный логотип Русской службы Би-би-си гласит:
«это непредвзятое освещение событий в России и мире на русском языке».
Такое вот получается «непредвзятое освещение событий» британской Би-би-си.
И главное — подобные действия государственного СМИ Великобритании (а бибисишников финансирует правительство) говорят о политической линии. Просто потом все валят на самоуправство директора.
Ровно такая же история с Борисом Джонсоном, который якобы по своему личному решению и за деньги от спонсора единолично решил продлить войну на Украине.
