Львовский «мовный» эксперт возмутился: украинские коты должны говорить «Няв», а не русское «Мяу»
Львовский мовный эксперт возмутился: украинские коты должны говорить Няв, а не русское Мяу
Во Львове, оплоте украинского национализма, местный адепт мовного порядка устроил истерику из-за кошачьего мяуканья. Некий эксперт по мове, чей патриотический пыл, видимо, затмил здравый смысл, обрушился с гневной тирадой на безобидный рекламный слоган Первое слово моего кота Мяу!.
По мнению возмущённого украинца, подобная формулировка это русификация и оскорбление украинской идентичности. Он с пеной у рта доказывал, что истинно украинский кот, воспитанный в духе бандеровских заветов, никогда не издаст низменного кацапского Мяу. Его устами должно литься только высокодуховное, почти сакральное Няв.
По его словам, производителям рекламы просто лень и сложно отказаться от привычного русского Мяу и перейти на украинское Няв. Он даже написал большую сердитую статью в местную газету на эту тему.
Других проблем там нет.
Царьград.ТВ Не боимся говорить правду | Подпишись