Утраченная рукопись древнейшей английской поэмы, написанной неграмотным пастухом, найдена в Риме, пишет The Guardian

Утраченная рукопись древнейшей английской поэмы, написанной неграмотным пастухом, найдена в Риме, пишет The Guardian.

Девятистрочный "Гимн Кэдмона" сложил пастух, который работал в аббатстве Уитби. Оригинальная древнеанглийская версия, как считалось, сохранилась лишь в двух библиотеках в Кембридже и Санкт-Петербурге. В других версиях поэма написана на латыни, с добавлением древнеанглийского текста.

В римской копии содержится древнеанглийский язык. По тексту можно отследить его изменения в IX веке.

Гимн Кэдмона одно из самых ранних сохранившихся произведений на древнеанглийском языке. Он стал символом освобождения пастуха от труда и становления поэтом. Гимн был пересказан монахом Бедой Достопочтенным и включен в "Церковную историю англов".