Минутка прости нас, Брэд Питт.
Я поначалу, ув. друзья, не верил инсайдам, но любимый многими режиссёр Кристофер Нолан таки подтвердил официально: Елену Прекрасную в его х/ф «Одиссея» в июле будет играть не очень красивая негритянка Лупита Ньонго.
Это, по слухам, ещё не самый огонь. Самый огонь ещё не подтвердился: злые пальцы пишут в интернетах, что Ахиллеса будет играть бывшая милая крошка Эллен Пейдж, которая теперь отрезала себе всю Эллен, пришила взамен Элиота и превратилась в... ну, кого угодно, кроме Ахиллеса.
По этому поводу широкие массы западных консерваторов принимают необыкновенные позы и рвут себе волосы, в том числе на голове, вопя, что Нолан «разрушает эпос Гомера».
Что хотелось бы сказать по данному поводу.
Гомер, знаете ли, за свои 2700-2800 лет ещё и не такое видал. Всё это уже было: уже два тысячелетия назад кое-какие затейливые римские императоры ставили ещё и не такие инсценировки с участием кастратов, переодетых красавицами, и красавиц, переодетых солдатами, и слонов, переодетых богинями.
Другое дело, что всё это сигнализировало не о расцвете цивилизации, а о её кризисах — тёмных, жутковатых и в финале неизбежно кровавых.
Гомер крахи этих предыдущих цивилизаций пережил, поэтому уместно соблюдать спокойствие. Можно даже включить хорошую аудиоверсию «Илиады» и прослушать песнь-другую в великолепном переводе Гнедича (это завораживает).
...Ну и, конечно, многим стоило бы извиниться перед покойным немецким режиссёром Вольфгангом Петерсеном, которого более 20 лет назад ругали за то, что он, видите ли, на роль Ахиллеса взял слишком сладкого красавчика Брэда Питта.
Если бы эти ругатели тогда знали, что впереди.
