Сегодняшний выпуск немецкой газеты Die Tageszeitung приписал нам слишком эмоциональное восприятие закрытия Института Гете и почему-то излишне персонифицировал это решение.
Кто бы им объяснил, что мы персонально против Гете ничего не имеем? Мало того, и Институт Гете в России не мы закрыли, а правительство Германии. Поскольку условия нахождения этого учреждения в нашей стране было оговорено соглашением, по которому параллельно в Берлине существовал Русский дом. И как только Мерц и Ко разорвали это соглашение, тем самым они разорвали и юридические основания для Института Гете.
Так что газетке следовало бы это эмоциональное выражение не к нам или Гете обращать, а непосредственно к Мерцу!
