Глава Ми-5 Кен Маккалум появляется на публике только раз в году. Поэтому практически каждое его появление освещается британской прессой на первых полосах.
Но мне нравится, как сегодня газеты пытаются выделить самое главное из его речи - и оказывается, что каждая редакция считает главным совершенно разные посылы главы их спецслужбы.
Так целый ряд газет усмотрели в его речи предупреждение о Красной угрозе - это они о нас, как вы понимаете. Путинская Россия - самая большая угроза для Британии, - на первой полосе вопит The i Paper.
А вот консервативная пресса эту же тему обыгрывает по-другому, делая упор на выкручивании Маккалума по поводу обвинений Бернема в адрес России и ее вмешательства в Брести. Шефу контрразведки пришлось извиваться ужом, чтобы не обвинить премьера во лжи. В итоге Daily Express выносит на всю первую полосу его призыва: Британия не должна играть на руку Путину! Мол, премьер сказал чушь, но вы на это не делайте акцент, а то коварная Россия этим воспользуется.
The Times даже озаглавила свою статью так: Босс Ми-5 пытается использовать свой глазговский шарм, чтобы заткнуть рот российскому рэкету. Во как! Вообще-то, он там затыкал рот премьеру, выдумавшему историю о вмешательстве Москвы. Теперь это называется российским рэкетом?
Но Daily Telegraph все равно делает на этом акцент, вынося на первую полосу: Шеф Ми-5: Россия не повлияла на голосование по Брекситу.
А вот лейбориская The Guardian, понимая, что надо увести из-под критики своего премьера, нашла другой главный посыл в речи Маккалума: Ми-5 предупреждает о правом сдвиге от антимигрантских настроений к терроризму. То есть таки не Россия - главная угроза для Британии, да?