Вечернее музыкальное настроение от ЛенТВ24.
Жизнерадостный, лёгкий и ненапряжный пятничный отрыв в стиле босса-новы.
В 1963-м Жоржи Бен по прозвищу «Бен Джор» написал песню, название которой бразильцы используют, чтобы сказать «да ну, брось», «да ладно тебе», «не может быть» - короче, вежливый способ послать собеседника куда подальше, не переходя на личности. С этой песней он пришёл в бар «Bottles» в Копакабане, где играл никому тогда не известный пианист по имени Сержиу Мендес. Мендес услышал мелодию и понял: надо брать.
Он собрал группу «Brasil '66», добавил двух вокалисток - Лани Холл и Биби Вогель - и получил звук, которого до него не было: бразильская перкуссия, американский джаз и ангельские голоса, поющие на португальском. Песня стала первым португалоязычным хитом в Америке.
Дальше - череда каверов: Элла Фицджеральд, Диззи Гиллеспи, Ал Жарро, Хосе Фелисиано и многие другие. А в 2006-м will.i.am из Black Eyed Peas приехал к Мендесу домой с охапкой его же пластинок, сказал: «Бро, я твой самый большой фанат». Они записали версию с рэпом, и песня снова взлетела по всему миру. «Теперь молодые называют меня Боссом босса-новы», - смеялся Мендес.
В 2013-м «Mas Que Nada» включили в Зал славы «Latin Grammy». А потом вдруг выяснилось, что за полвека до этого, в 1958-м, бразильский артист Жозе Пратес записал трек «Nan Imbor», в котором уже звучала та самая вокальная мелодия. Жоржи Бен, по сути, взял её и построил вокруг неё свою песню. Так что «Mas Que Nada» - это слоёный пирог из разных идей, плагиатов и каверов, который в итоге стал визитной карточкой целой эпохи самбы, джаза и босса-новы.
«Brasil '66» - «Mas Que Nada»
#музыкалентв24
——————
