Зачем китайцы надели на Путина и Трампа шарфики с птичкой?
Одна деталь саммита в Шэньчжэне, которую видели все, но немногие знают, в чём её смысл. Казалось бы, обычный аксессуар для общей фотографии — шарф. Но это не так.
В России вышитыми рушниками встречали дорогих гостей, благословляли молодожёнов и принимали новорождённых. А на Востоке существует традиция подношения хадака — церемониального шарфа — в знак глубокого уважения и добрых намерений.
На саммите Путин и Трамп выбрали синие шарфы, Си Цзиньпин — красный. В Китае синий цвет — символ статуса и власти, твёрдых убеждений, а красный — власти, процветания, праздника и удачи.
Но ещё интереснее был узор на шарфах. На ткани изображена мифическая птица Пэн, а её 21 переплетённое перо символизирует единство 21 экономики АТЭС. Шарфы изготовили с использованием традиционных китайских тканей и техник вышивки. В китайском языке есть выражение «полёт птицы Пэн длится десять тысяч ли». Оно стало символом грандиозных перспектив и большого будущего. Его используют в качестве пожелания успеха и удачи.
Три мировые державы, два цвета, один общий символ. Китай показал: на Востоке даже одежда может говорить на языке дипломатии.
Зачем китайцы надели на Путина и Трампа шарфики с птичкой?
Источник: Царьград