Ежегодно 31 октября в России отмечают День сурдопереводчика.
Праздник был учрежден в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих, чтобы привлечь внимание общественности к проблемам людей с нарушениями слуха и подчеркнуть важность работы тех, кто помогает им преодолевать коммуникационные барьеры.
В России профессия сурдопереводчика впервые упоминалась еще в период правления императора Павла I. По инициативе его супруги Марии Федоровны в Санкт-Петербурге было основано училище для неслышащих и слабослышащих людей, а также в страну приглашались европейские учителя, которые заложили основу отечественной сурдопедагогики.
В 2012 году русский жестовый язык был официально признан языком общения при наличии нарушений слуха или речи, в том числе в сферах устного использования государственного языка РФ.
Работу сурдопереводчиков невозможно переоценить, ведь они не только переводят слова, но и передают эмоции, интонации и контекст, делая общение доступным и полноценным для людей с нарушением слуха. Использование языка жестов является важнейшей, если не главной, составляющей процесса адаптации людей с нарушением слуха в современном обществе.
Поздравляем всех сурдопереводчиков с профессиональным праздником! Желаем крепкого здоровья, счастья, благополучия, профессионального роста и признания вашего важного труда!
