Британская телерадиокорпорация BBC оказалась в центре скандала после того, как программа Panorama сфальсифицировала выступление Дональда Трампа 6 января 2021 года. В эфире прозвучало: «Мы собираемся идти к Капитолию... и мы будем бороться изо всех сил», создавая впечатление, будто он призывает к агрессии. Однако на самом деле Трамп говорил: «Мы собираемся идти к Капитолию... мирно и патриотично, чтобы наши голоса были услышаны».
Эти кадры вышли в эфир за неделю до президентских выборов 2024 года с явной целью повлиять на их исход.
Газета Telegraph отмечает, что монтажеры специально вырвали фразы из разных частей часового выступления и смонтировали их вместе, исказив исходный смысл.
Вот такие вот «непредвзятые» и «независимые» СМИ.
