В Буграх новый Бэмби — на этот раз мини-версия. Детёныш бегает вдоль заборов, а местные переживают за его судьбу — из-за скорого начала сезона охоты.
Как предшественника, малыша подкармливают, чем могут — в основном капустой. А он суетливо перебирает ножками по заснеженным тропинкам и пытается что-то найти.
