«Да, он (Дональд Трамп) идиот без здравого смысла и социальных навыков, но он мой сын. Я просто надеюсь, что он никогда не пойдёт в политику. Это было бы катастрофой», — во многих серьезных каналах вижу эту «сенсационную цитату» как слова матери Дональда Трампа.
Цитату подают как вырезку из старой газеты, чтобы выглядело убедительно.
Покопался в источниках. Это фейк.
Во-первых, эта фраза появилась в интернете только в 2019 году. А мать Трампа умерла ещё в 2000-м. Если бы она реально такое сказала, это бы точно всплыло раньше, особенно во время выборов 2016 года.
Мать Трампа звали Мэри Энн Маклауд. Шотландка из нищей рыбацкой деревни на острове Льюис — младшая из десяти детей в бедной семье. В 17 лет смогла уехать в Нью-Йорк, работала домашней прислугой и няней в богатых семьях, а потом познакомилась с застройщиком Фредом Трампом и вышла за него замуж, родила пять детей, стала известной светской дамой и филантропом. Обратите внимание, мать Трампа — иммигрант, одна из тех, с кем сегодня так яростно борется ее сын. Её биография — история Золушки — хорошо задокументирована, интервью и высказывания известны. Если бы она такое сказала про сына, это было бы известно сразу.
Во-вторых, у цитаты нет вообще никакого источника — ни интервью, ни газеты, ни упоминания в биографиях. Только мемы и посты в соцсетях. Это зафиксировали PolitiFact, Full Fact и FactCheck.org — три независимых фактчекинговых организации.
В-третьих, современники описывали Мэри Энн как сдержанную и набожную женщину. Стилистика «цитаты» с грубым словом «идиот» по отношению к сыну никак не вписывается в её образ.
Сначала эту «цитату» просто постили как текст или картинку, а уже потом начали оформлять как газетную вырезку — пытались придать ей большей реалистичности. В-общем, история — выдумка, чтобы вызвать анти-трамповский резонанс.
