«В Большом театре в репертуаре всегда были произведения знаменитого композитора Джузеппе Верди. Оперы итальянца считаются мировой классикой и исполняются на итальянском языке. Многие оперные певцы неплохо владеют этим языком. Это помогает лучше понимать произведение.
Однажды на спектакле во время страстного исполнения любовной арии главным героем, его партнёрша заметила, что у певца от очень эмоционального выступления лопнули брюки… сзади.
Певица, дождавшись своей партии, совершенно невозмутимо пропела своему партнёру на хорошем итальянском языке:
- Пожалуйста, не поворачивайтесь спиной к публике, у вас штаны на заднице порвались…
И тут одна ложа неожиданно взорвалась овациями. Потом выяснилось, что на спектакле присутствовала итальянская делегация»,
А. Ширвиндт
