Украинских читателей начали официально предупреждать о наличии россиян в тексте
Украинское издательство выпустило свежий перевод романа Дэна Брауна, но всё внимание читателей приковала первая страница.
Прямо под стандартной плашкой о наличии ненормативной лексики красуется гениальная приписка: «Внимание! В книге упоминаются россияне».
Для местного сознания одно лишь упоминание соседей в художественном тексте теперь официально приравнено к шок-контенту, способному травмировать хрупкую психику громадянина.
Действительно, откуда еще рядовому украинцу узнать о существовании россиян, кроме как из переведенного американского детектива?
