Вечернее музыкальное настроение от ЛенТВ24.
Bat For Lashes - псевдоним интересной британской певицы Наташи Хан. Несмотря на русское имя, к России она никакого отношения не имеет: мама - англичанка, папа - пакистанец. Если вы попробуете перевести её псевдоним, то первое что вам придёт в голову - «Летучая мышь для ресниц». Потом вы можете свернуть мозги, ища в словарях устойчивые выражения или другие значения этих слов и комбинируя их. Не надо. Этот псевдоним не значит ровно ничего. Просто слова, которые понравились Наташе. Творческие люди - они такие. А песня красивая.
Bat For Lashes - «Laura»
#музыкалентв24
